Can Yayınları arasından genişletilmiş ikinci baskısı çıkan, 'Antik Çağ Anadolu Şiiri Antolojisi' örselenmiş papirüsler, yırtık ceylan derileri ve kırık taşlar üzerinden kitap sayfalarına uzanan ciddi bir sanat birikimi. Alova'nın derleyip çevirisin yaptığı ve Akgün Akova'nın fotoğrafları ile zenginleşen kitaptaki şiirin serüveni, Rodos'ta başlıyor, Akdeniz kıyısında bitiyor. “Didaktik, epik ya da çobanıl olsun, eski Yunan şiiri betimlemeye, bir olayın ya da fenomenin anlatılmasına dayanıyordu daha çok. Oysa, Sardeis'te, kıyı ege'de ve elbette, Attika ve öbür adalarda boy atan lirik şiir örneklerinde 20. yüzyıl modernist Avrupa şiirinin kim özelliklerine hayranlıkla tanık oluyoruz.” diyerek Antikçağ Anadolu şiirinin moedrnist şiire yakın duruşunun altını çiziyor Alova ve Hipponaks ile örnekliyor: Temizlemek kenti/ ve incir dalı yağmuruna tutulmak
Antik Çağ
Anadolu Şiiri Antolojisi
Alova
Can Yayınları
200 sayfa
