Christie'den bir tarihi polisiye

Eserleri 45 dile çevrilmiş efsane polisiye yazarı Agahta Christie'nin "Hercule'ün On iki Görevi" isimli kitabı Türkçe'de. Çiğdem Öztekin'in dilimize kazandırdığı kitap, Yunan kahramanı ile uzaktan yakından alakası olmayan ama toplum içinde huzursuzluk yaratan olayları çözmede ustalığı ile kahramana benzeyen Hercule'ün maceralarına odaklanıyor. Hercule'ün bir özelliği daha var, tarihte işlenmiş suçları inceleyip bugünle aralarında benzerlikler kurarak bir çözüme ulaşma gayreti. Bu yöntem sağlıklı mı? Onu başarılı sonuçlara götürüyor mu? Buna okurlar karar verecek.