Afganistan'da 25 yıldan beri ilk kez Shakespeare'in bir tiyatro oyunu halka açık olarak sergilendi. Başkent Kâbil'deki kraliyet sarayının harabeleri arasında Afganistanlı oyuncular tarafından sergilenen 'Aşkın Çabası Boşuna' isimli komedi oyununu yaklaşık 200 kişi izledi. Kadın ve erkeklerden oluşan seyircilerin çoğu hayatlarında ilk kez bir tiyatro izlediklerini belirtti. Oyunda rol alan genç kadın sanatçı Leyla Fahkri etkinliği şu cümlelerle yorumladı: "Gösteri başlamadan önce çok gergindim ancak seyirciler gülmeye ve el çırpmaya başlayınca mutlu olduklarını anladım".

Oyunda genç Navarre Kralı ile üç arkadaşı bir yıl süreyle kadınlarla ilişkilerini tamamen kesip kendilerini okumaya ve bilime vermeyi kararlaştırırlar. Ancak Fransa Prensesi, üç güzel nedimesiyle İngiltere'yi ziyarete gelince işler karışır. Bu oyunda Shakespeare, gerçek tarihsel olaylara dayanmayan özgün bir temayı şiirsel bir güldürü olarak sergelemektedir.